Student group seeks to expand nanotechnology efforts on campus